Weitere Drehorte
Die Produktion nutzte zahlreiche historische Orte. Städte, Schlösser, Landschaften und Flussufer wurden für die Filmhandlung zu Schauplätzen des 18. Jahrhunderts.
Nicht nur Ziegenhain wurde zur Filmkulisse
Für „Der Winter, der ein Sommer war“ wurden zahlreiche historische Orte ausgewählt, die unterschiedliche Regionen und Schauplätze der Filmhandlung darstellen konnten.
Dabei wurden Städte, Schlösser, Landschaften und Flussufer je nach Szene unterschiedlich eingesetzt.
Drehorte in der Region
Ziegenhain
Die Wasserfestung war einer der wichtigsten regionalen Drehorte. Festungsbereiche und der Paradeplatz dienten als militärische Kulisse.
Tannenhöhe bei Wabern
Auch die Tannenhöhe bei Wabern wird in regionalen Berichten als Drehort der Produktion genannt.
Ederauen bei Obermöllrich
Landschaftsaufnahmen entstanden in den Ederauen bei Obermöllrich.
Fritzlar
Der historische Marktplatz und angrenzende Straßen wurden aufwendig für Dreharbeiten hergerichtet.
Oberurff
Auch Oberurff gehört zu den regional überlieferten Aufnahmeorten der Produktion.
Ein historischer Marktplatz wird zum Filmset
Der Marktplatz von Fritzlar bot mit seinen historischen Fachwerkhäusern und der gewachsenen Altstadt eine besonders geeignete Kulisse.
Moderne Schaufenster und andere sichtbare Elemente wurden für die Dreharbeiten mit historischen Kulissen verdeckt.
Dadurch konnte das heutige Stadtbild vor der Kamera in das späte 18. Jahrhundert zurückversetzt werden.
Die Verschiffung der Soldaten
Besonders aufwendig waren Szenen, in denen die hessischen Soldaten auf ihren Weg nach Nordamerika geschickt wurden.
Für entsprechende Aufnahmen wurde Bad Karlshafen genutzt.
Nach regionalen Berichten waren dort etwa 300 Komparsen beteiligt.
Schlösser, Parks und historische Anlagen
Wilhelmshöhe
Die historischen Anlagen in Kassel-Wilhelmshöhe boten repräsentative Kulissen für Szenen aus dem höfischen Umfeld.
Schlosspark Wilhelmsthal
Auch der Schlosspark Wilhelmsthal wird als Aufnahmeort der Produktion genannt.
Gut Wülmersen
Das historische Gut Wülmersen bei Hofgeismar gehört ebenfalls zu den dokumentierten Drehorten.
Bad Karlshafen
Die barocke Stadtanlage und ihre Lage an der Weser boten Möglichkeiten für größere historische Szenen.
Bodenfelde
Auch Bodenfelde an der Weser wird in Zusammenhang mit den Dreharbeiten genannt.
Flusslandschaften konnten dabei unterschiedliche historische Schauplätze ersetzen und waren besonders für Reise- und Transportszenen geeignet.
Schloss Weilburg
Auch Weilburg an der Lahn gehört zu den Orten, an denen Szenen der Produktion entstanden.
Schloss, Altstadt und historische Architektur boten zahlreiche Möglichkeiten, höfische und städtische Szenen des 18. Jahrhunderts darzustellen.
Ein Drehort kann im Film einen anderen Ort darstellen
Filmaufnahmen müssen nicht zwingend dort entstehen, wo die Handlung tatsächlich spielt.
Entscheidend ist, dass Architektur und Landschaft vor der Kamera glaubwürdig wirken.
Originalort
Ziegenhain besitzt selbst einen direkten historischen Bezug zur hessischen Militärgeschichte.
Ersatzkulisse
Andere Orte können im fertigen Film Städte oder Landschaften darstellen, die tatsächlich weit entfernt liegen.
Was wir weiter untersuchen
Erinnerungen aus den Drehorten
Nicht nur für Ziegenhain suchen wir Zeitzeugen und historische Materialien.
- private Fotos
- Dias und Negative
- Super-8-Filme
- Zeitungsausschnitte
- Komparsenerinnerungen
- Berichte von Anwohnern
- Fotos von Kulissen
- Aufnahmen von Schauspielern
- Drehpläne und Unterlagen
- Erinnerungsstücke
Kennen Sie einen weiteren Drehort?
Vielleicht erinnern Sie sich an Dreharbeiten in Ihrem Ort oder besitzen noch Fotos, Filme, Dias oder Dokumente aus dieser Zeit.
Dann helfen Sie uns, diese Erinnerungen zu bewahren.
Gerhard Reidt
Projektleitung
Arbeitskreis Festung Ziegenhain e.V.
Other Filming Locations
The production made use of numerous historic locations. Towns, palaces, landscapes and riverbanks were transformed into eighteenth-century settings.
Ziegenhain was not the only film set
Numerous historical locations were selected for “Der Winter, der ein Sommer war” to represent different places within the story.
Towns, palaces, landscapes and riverbanks were used according to the needs of individual scenes.
Filming locations in the region
Ziegenhain
The water fortress was one of the most important regional filming locations.
Tannenhöhe near Wabern
Regional reports also identify the Tannenhöhe near Wabern as a filming location.
Eder floodplains near Obermöllrich
Landscape scenes were filmed in the Eder floodplains near Obermöllrich.
Fritzlar
The historic market square and surrounding streets were extensively prepared for filming.
Oberurff
Oberurff is also recorded as one of the regional filming locations.
A historic market square becomes a film set
With its historic half-timbered houses and preserved old town, Fritzlar’s market square provided an especially convincing setting.
Modern shop windows and other contemporary features were concealed behind historical scenery.
This enabled the modern townscape to appear on camera as a scene from the late eighteenth century.
The departure of the soldiers
Particularly elaborate scenes showed Hessian soldiers being sent on their journey towards North America.
Bad Karlshafen was used for scenes of this kind.
Regional reports state that around 300 extras were involved there.
Palaces, parks and historic estates
Wilhelmshöhe
The historic surroundings of Kassel-Wilhelmshöhe offered representative settings for courtly scenes.
Wilhelmsthal Palace Park
Wilhelmsthal Palace Park is also recorded as a filming location.
Gut Wülmersen
The historic estate near Hofgeismar was another location used during the production.
Bad Karlshafen
The Baroque town and its location on the Weser were suitable for larger historical scenes.
Bodenfelde
Bodenfelde on the Weser is also associated with the filming.
River landscapes could be used to represent different historical settings and were especially suitable for travel and transport scenes.
Weilburg Palace
Weilburg on the River Lahn was also among the locations used for the production.
The palace, old town and historic architecture provided suitable settings for courtly and urban scenes.
A filming location can represent somewhere else
A scene does not necessarily have to be filmed where the story is actually set.
What matters is that architecture and landscape look convincing on camera.
Historical location
Ziegenhain itself has a direct historical connection with Hessian military history.
Substitute location
Other locations may represent towns or landscapes situated far away from the actual filming site.
What we are continuing to investigate
Memories from the filming locations
We are looking for eyewitnesses and historical material not only from Ziegenhain.
- private photographs
- slides and negatives
- Super 8 films
- newspaper cuttings
- memories of extras
- accounts by local residents
- photographs of film sets
- photographs of actors
- production schedules and documents
- memorabilia
Do you know another filming location?
Perhaps you remember filming in your town or still have photographs, films, slides or documents from that period.
Help us preserve these memories.
Gerhard Reidt
Project manager
Arbeitskreis Festung Ziegenhain e.V.
Autres lieux de tournage
La production utilisa de nombreux sites historiques. Villes, châteaux, paysages et rives de fleuves devinrent des décors du XVIIIe siècle.
Ziegenhain ne fut pas le seul décor
De nombreux sites historiques furent choisis pour « Der Winter, der ein Sommer war » afin de représenter différentes régions et différents lieux de l’intrigue.
Villes, châteaux, paysages et rives furent utilisés selon les besoins des différentes scènes.
Lieux de tournage dans la région
Ziegenhain
La forteresse entourée d’eau fut l’un des principaux lieux de tournage de la région.
Tannenhöhe près de Wabern
Des publications régionales mentionnent également la Tannenhöhe près de Wabern.
Prairies de l’Eder près d’Obermöllrich
Des scènes de paysage furent tournées dans les prairies de l’Eder.
Fritzlar
La place du marché historique et les rues voisines furent soigneusement préparées.
Oberurff
Oberurff figure également parmi les lieux de tournage mentionnés dans la région.
Une place historique devient un décor de cinéma
Avec ses maisons à colombages et son centre ancien, la place du marché de Fritzlar constituait un décor particulièrement adapté.
Les vitrines modernes et d’autres éléments contemporains furent masqués par des décors historiques.
Le centre-ville moderne pouvait ainsi apparaître à l’écran comme un lieu de la fin du XVIIIe siècle.
Le départ des soldats
Certaines scènes particulièrement importantes montraient les soldats hessois quittant leur pays en direction de l’Amérique du Nord.
Bad Karlshafen fut utilisé pour ce type de scène.
Selon des rapports régionaux, environ 300 figurants y participèrent.
Châteaux, parcs et sites historiques
Wilhelmshöhe
Les sites historiques de Kassel-Wilhelmshöhe offrirent des décors représentatifs pour les scènes de cour.
Parc du château de Wilhelmsthal
Le parc de Wilhelmsthal est également cité comme lieu de tournage.
Gut Wülmersen
Ce domaine historique près de Hofgeismar fut également utilisé.
Bad Karlshafen
La ville baroque et sa situation sur la Weser convenaient particulièrement aux scènes historiques de grande ampleur.
Bodenfelde
Bodenfelde sur la Weser est également mentionné parmi les lieux associés au tournage.
Les paysages fluviaux pouvaient représenter différents lieux historiques et convenaient particulièrement aux scènes de voyage et de transport.
Château de Weilburg
Weilburg sur la Lahn compte également parmi les lieux utilisés pour la production.
Le château, la vieille ville et l’architecture historique permettaient de représenter des scènes de cour et de ville.
Un lieu de tournage peut représenter un autre endroit
Une scène ne doit pas nécessairement être tournée là où l’intrigue est censée se dérouler.
L’essentiel est que l’architecture et le paysage soient crédibles à l’écran.
Lieu historique réel
Ziegenhain possède lui-même un lien direct avec l’histoire militaire hessoise.
Décor de substitution
D’autres lieux peuvent représenter à l’écran des villes ou des paysages situés très loin du tournage réel.
Ce que nous continuons à étudier
Souvenirs des lieux de tournage
Nous recherchons des témoignages et des documents historiques provenant de tous les lieux de tournage.
- photographies privées
- diapositives et négatifs
- films Super 8
- coupures de presse
- souvenirs de figurants
- témoignages d’habitants
- photos des décors
- photos des acteurs
- plans et documents de tournage
- objets souvenirs
Connaissez-vous un autre lieu de tournage ?
Peut-être vous souvenez-vous d’un tournage dans votre ville ou possédez-vous encore des photographies, des films, des diapositives ou des documents de cette époque.
Aidez-nous à préserver ces souvenirs.
Gerhard Reidt
Responsable du projet
Arbeitskreis Festung Ziegenhain e.V.
